« Auszüge aus dem Buch: "Das Kind, der Richter und die Psychoanalytikerin"; Interview zwischen F. Dolto und A. Ruffo; Gallimard; 1999. Seite 11 (Vorwort): die Richterin: "An diesem Tag hat Françoise Dolto mit der Zuversicht gesprochen, dass ihr ihre langjährige klinische Erfahrung als Psychoanalytikerin, ihr Respekt vor den Kindern" Seite 33: die Richterin: "... Was ich damit sagen will, ist, dass er oft mit Kindern von 12, 13 Jahren kommt, dass man uns sagt: "Dieses Kind hat Verhaltensstörungen", weil es einen Inzest erlebt hat, weil es abgelehnt wurde, weil es verachtet wurde. Aber ich weigere mich, ihm Schutz für seine Unruhen zu geben." F. Dolto: "Aber Sie haben völlig Recht, denn das Wichtigste ist: Da er überlebt hat, was war genug, um es zu mögen? Wenn ein Wesen wirklich traumatisiert ist, wird es krank; Wenn ein Wesen nichts zum Leben hat, geht es nicht weiter." Seite 34: F. Dolto: "Wenn Kinder wussten, dass das Gesetz sinnliche Privilege zwischen Erwachsenen und Kindern verbietet, und wenn ein Erwachsener ihn fragt, wenn er es akzeptiert, dann ist er mitschuldig, dann muss er sich nicht beschweren. Aber er kann, ohne sich zu beschweren, sagen: "Aber es hat mir sehr wehgetan.-Ja. Warum hast du das zugelassen, wenn du wusstest, dass es nicht erlaubt war..." Von dem Moment an, in dem das Kind von dem Gesetz weiß, sehr früh, ist es mitschuldig und wir können ihm viel besser helfen." Die Richterin: "Ich verstehe sehr gut. In diesem Moment gibt man ihm keine Opferrolle." Seite 53: Die Richterin: "Ja. Die Kinder fühlen sich so schuldig! Es geht darum, ihnen die Erlaubnis zu geben, erwachsen zu werden und ihnen zu sagen, dass sie nicht für ihre Eltern verantwortlich sind." F. Dolto: "Sie sind dafür verantwortlich, dass die Eltern eine Handlung begehen, die sie in ihrer Beziehung zu ihren Kindern erniedrigt"." Seite 81: Die Richterin: "Aber wenn der Vater leugnet und die Mutter mitschuldig ist, wenn die Mutter sich weigert oder nicht in der Lage ist, ihr Kind zu schützen, muss es aus der Familie herausgenommen werden, was passiert dann mit dieser Beziehung mit dem Vater?" F. Dolto: "Es hängt von jedem Kind ab, und ich glaube, es wird von der maturierenden Beziehung abhängen, die er mit der Familie, in der er untergebracht sein wird, oder mit dem Erzieher, mit dem er sprechen kann und der ihm verständlich machen kann, dass die Aufregung, in der sein Vater war, vielleicht ohne ihn zu suchen, das Kind mitschuldig war. Weil ich glaube, dass diese Kinder mehr oder weniger komplizen an dem, was passiert... Sie müssen es ihnen früh sagen. Sie haben die Pflicht, sich dem zu entziehen, damit ihre Eltern Eltern für sie bleiben..." Seite 83: F. Dolto: "Kinder machen viel, ja, das ist wahr. Sie meinen: Haben sie über die Übergriffe auf sie zu fantasieieren? Die Richterin: "Ja, zum Beispiel, sagt ein Kind:" Papa hat dies oder das mit mir gemacht." F. Dolto: "Ja, genau, und die Kinder könnten es nicht mehr tun, wenn sie vorher informiert worden wären". Und warum hast du das zugelassen, weil du wusstest, dass du es nicht mussten, warum hast du es zugelassen? Deine Rolle als Kind war es, das zu verhindern." Seite 87: F. Dolto: "... Die Kinder müssen gewarnt, gewarnt, über ihre Rolle, ihre Mitverantwortung, ihre Mittäterschaft informiert werden: "Gut, du wusstest, warum hast du es dann getan? Jetzt sagst du deinem Vater oder Großvater, dass es verboten ist, dass du mir davon erzählt hast und dass es jetzt zwischen euch vorbei ist." Die Richterin: "Und ist es für Kinder nützlich, dass es ein soziales Urteil gibt, dass das Kind zum Opfer erklärt wird?" "Nein, das ist sehr schwierig, weil es ihn fürs Leben kennzeichnet. Wenn es hinter verschlossenen Türen zwischen dem Kind und den Eltern passiert, ist es viel besser. Es ist eine Schande, was passiert ist. Jetzt muss es vorbei sein und es darf keine große Sache sein. Das sind Dinge, die in der Praxis des Psychiaters oder des Arztes geschehen, der ihn in Gewahrsam hält. Er arbeitet mit den Eltern für diesen Ausrutscher in ihrem imaginären Leben. Die Dinge sind immer mit Medikamenten oder Alkohol passiert." Seite 88: Die Richterin: Und was tun Sie als Kinderrichter?" F.Dolto: "Wir warnen das Kind: "Es wird nicht wieder passieren, ohne das wirst du mitschuldig sein." Die Richterin: "Und der Vater, was machen wir damit?" F. Dolto: "Nun, der Vater wird dasselbe sagen: "Sie müssen wissen, dass Sie nicht mehr wissen, was Sie tun, wenn Sie sich in einer Vergiftung befinden. Ihr Kind muss Sie in die Schranken lassen, und Sie auch. Schützen Sie Ihr Kind. Es geht um die Zukunft, es geht um eure Nachkommen." Die Richterin: "Aber wir werden uns die Frage noch einmal stellen. Wissen Sie, manchmal haben wir vor uns Leute, die uns sagen: "Dieses Mal ist sie meine Tochter, aber ich war so, Sie wissen, Frau Richterin. Und meine Mutter wurde auch missbraucht." Und so kommen wir von Generation zu Generation." »

« Jedes Kind, das eine Behinderung hat, muss sofort gesagt werden, sobald wir es gesehen haben. Man kann ein Kind anders erziehen, indem man ihm seine Behinderung sagt, sobald man es kennt, und von da an ist es nicht mehr in einem ständigen Gefühl der Ohnmacht. Er weiß, was er krümmt, was er durch andere Sinne und andere Kommunikationsmittel kompensieren kann, die er in einer viel akuteren Weise hat als diejenigen, die nicht diese Behinderung haben. »

« Die Kinder fühlen es sehr gut, und wenn man sie nicht dazu zwingt, sich zu waschen, sind die Kinder immer sauber, wenn man ihnen nur ein Beispiel dafür gibt, wenn sie klein sind. Es gibt Kinder, die ein wenig Angst vor kaltem Wasser haben, aber sobald sie sehen, wie sauber die großen Menschen um sie herum sind, wollen sie dasselbe tun, denn das ist normal für das Kind: alles, was es in seinen eigenen Augen fördern wird, und es so angenehm zu machen, wie es für ihn angenehm ist, es kommt von selbst. »