« In ihrem Austausch, trotz ihrer Trennung - dreiunddreißig Jahre, zwei Milliarden Dollar in Aktienoptionen und ein glitzerndes Gebiss - missbrauchen beide Vornamen, und das färbt ihre Konversation mit einem raffinierten Hauch giftiger Heuchelei. Wären sie lateinisch, dass sie sich duzen würden? Als Bürger, der sich zum Freund seines Gärtners erklärt, hat sich Prior von dieser Fiktion der Freundschaft überzeugt, aber Joanna ist von nichts getäuscht. Sie erkennt im Grinsen von Prior diesen unsäglichen Süden, den er über ihn trägt, diese Zeichen und symbolischen Nuancen, die alle Rassenbeziehungen durchdringen, sie erkennt diese spontane Haltung, die einer reichen weißen Dame mit haarreichen Haaren erlaubt, ihrem schwarzen Chauffeur das strahlendste Lächeln zu schenken, ein überwältigendes Lächeln, in dem ihre zwingende Gewissheit über die natürliche Unterlegenheit dieses kleinen Sklavensohnes entziffert wird. dieses vergiftete Lächeln, das sich keinen Zentimeter bewegte, seit "Der Wind verweht" und das Joanna in ihrer ganzen Kindheit auf den puderigen Gesichtern der weißen Kundinnen ihrer Mutter als Schneiderin gezeichnet hat. »

« Vor ein paar Stunden schrieb Joanna diese Briefe, in der Annahme, dass sie es nicht schaffe, sie zu posten. Sie hat sie in ihre Tasche geschoben, aber jetzt sind sie wie eine Pistole, die wir gekauft haben. Wir verstecken ihn im Bett, aber seine Anwesenheit verstopft allmählich den ganzen Raum, wird zur Besessenheit, und weil er jetzt will, dass wir ihn nutzen, macht er uns irgendwann zum Mörder oder Zum Selbstmord. Joanna June konnte sich nicht dazu durchringen, diese drei Buchstaben zu verbrennen, und sie verlangten, in die Kiste geschoben zu werden. »

« Man bekommt mehr, indem man bewaffnet und höflich ist, als nur höflich zu sein. Signiert von Al Capone. »