« Eine ebenso falsche wie gefährliche Deutung, weil sie die Verwirrung der Geister nährt, läuft über den Ausdruck "unreines Blut" in der Marseillaise, um dieses unreinige Blut zum "Revolutionären" zu machen, zum "Volk", das für die gute Sache geopfert wurde. Die Texte der damaligen Zeit dementieren diese opfer- und a-historische Sichtweise kategorisch. Man muss sich seiner Vergangenheit stellen und vermeiden, sie zu verzerren, um dramatische Auswüchse zu verhindern. Hier sind einige Zitate aus dem Parlamentsarchiv, dessen Website unter dieser Adresse http://frda.stanford.edu/fr/ap. Verbreiten Sie weit und vor allem lehnen Sie diese Lektüre, die im Internet läuft. ("Unreines Blut tränkt unsere Furchen" über einen schlechten Streit, Médiapart, 10. Januar 2016) »

« Es sei daran erinnert, dass das Wort "Terrorist" Ende 1794, nach dem 9. Thermidor, geboren wurde. Er erschien unter der Feder des Abgeordneten Boisset am 23. November 1794. »

« Paradoxerweise müssen die Gründe für die revolutionäre Erfindung in der Beziehung zur Vergangenheit gesucht werden. Davon zeugt die bekannte Tatsache, dass seine Akteure, die sich der Erfindung bewusst waren und sich historische Beispiele suchen wollten, sich auf sehr widersprüchliche Weise immer wieder mit den Männern der griechischen oder römischen Antike verglichen und damit mit der jüdisch-christlichen Antike gebrochen haben. In dieser beanspruchten Vergangenheit schöpten sie ein ganzes Vokabular, das jetzt geweiht ist (Republik, Senat, Konvent), aber sie exhumierten exemplarische Tatsachen, die ihren politischen Strategien unterworfen waren. »