« - Ich kann nicht jedem, der das Lied singt, den Kopf abschneiden. Mein Henker wäre überfordert. In der Tat, billigten die Minister, erleichtert. - Also fand ich eine bessere Idee. Ich habe beschlossen, den Buchstaben V. `...`zu verbieten. Jeder, der ein Wort mit dem Buchstaben V ausspricht, zahlt 50 000 Geldstrafen und einen Franc, wenn das Wort zwei V enthält. `...`. Alle Minister verhielten sich mit dem Mund. - Aber Eure Majestät... Der große Kämmerer ist mit leeren Händen. 50 Groschen, sagte der Groß-Herzog und streckt seine Hand aus. - Aber... Deine Majestät, der große Kämmerer, wird es sehr schwer sein, all deinen Untertanen zu verbieten, den Brief auszusprechen... Der Brief, der in Frage gestellt wird. Ein Minister zwà 1/4 r: - Und wir werden nicht in der Lage sein, sie von allen li... - Bücher. - Aber das muss sein, schließt Nikolai, denn das ist meine... »

« Dieses Mal war Simple an den Vorbereitungen beteiligt, so dass er Klébers Geburtstag als seinen eigenen Geburtstag erwähnte. - Was bekomme ich als Geschenk? Er fragte seinen Bruder. - Was willst du? - Ein Tephelone, ein Tevelliseur und ein Ordnen. - Das ist ein bisschen teuer. Wie wäre es mit einer Uhr? - Jaiiiiii! - Soll ich dir den Hammer kaufen, der dazu passt? Einfach verstand den Witz und lachte. - Es gibt keinen schönen Mann, sagt er. Er war sehr gereift. Ich finde, es geht immer weniger um Monsieur Pinpin, bemerkte Corentin. - Einfach braucht es weniger, sagt Kléber. Er hat jetzt Freunde. »

« Kapitel 13, das nicht existiert, um den Morlevents kein Unglück zu bringen. »