« Ich bin die Treppe runtergestürzt. Im zweiten Stock bin ich mit unserer alten Nachbarin kollidiert, Miss Sainfoin. Älter als sie, du stirbst. Sie hat einen kamelhaarigen Mantel und einen beigefarbenen Turban auf dem Haar in der großen Art Mamamouchi. `...` - Mein Buch! Sie hat sich selbst angeschrieen. - Er ist da, sage ich, wenn ich zwei Treppen hinunter gehe und ihn aufsammele. Ich habe so getan, als würde ich ihn abschrecken, und dann entdeckte ich das Etikett auf dem Buchbinder: 319 CAR. - Hier? Das ist Bücherei, wie ich bemerkte. Es war ein cremefarbenes, süßes Buch, sexy wie die Dessous-Abteilung bei Damart. "Gewitter-Hochzeit", versprach der Titel. - Ich ändere es. `...` - War es gut? Ich habe gefragt. Jaii, zögerte sie, ich mochte 'Die Liebhaber von Venedig'. Das hier war... Es gab weniger Liebe und mehr... von... Ich wollte ihr helfen. Meine Nachbarin errötete sich bis zum Turban. - Oh, nein. Ich meinte mehr Geschichte. Es spielt sich unter Ludwig XIV. ab. »
|
Marie-Aude Murail
Ohne Zucker, danke. |
Marie-Aude Murail
Ohne Zucker, danke.
|
« Der Schreck, das Staunen, der Spaß vergingen auf dem Gesicht des Geliebten, wie auf dem Boden die Schatten der Wolken laufen. »
|
Marie-Aude Murail
Oh, Junge ! |
Marie-Aude Murail
Oh, Junge !
|
« Ich dachte, ich sei sehr stark, weil ich gerade mein Psychologiestudium abgeschlossen hatte, weil ich verliebt war, weil ich rette! Ich dachte, ich würde sie retten. - Und du hast es nicht geschafft? Sagte Lazarus, die mitfühlende Stimme? - Nein, weil wir die Menschen nicht vor sich selbst retten, Lazarus. Man kann sie lieben, begleiten, fördern, unterstützen. Aber jeder rettet sich selbst, wenn er will, wenn er kann. Du kannst den anderen Lazarus helfen. Aber du bist nicht allmächtig. Ich war nicht allmächtig. Das war das, was er zu Beginn seines Berufslebens gelernt hatte, und zwar auf grausamste Weise. »
|
Marie-Aude Murail
Retter & Sohn, Staffel 1 |
Marie-Aude Murail
Retter & Sohn, Staffel 1
|