« Ich habe einen Freund, der behauptet, dass alles Schlechte in diesem Land wahrscheinlich aus Kalifornien kommt. Und er hat nicht die Erdbeben im Kopf, die Brände, die Unruhen, nein. Er kann eine beeindruckende Liste anderer Katastrophen zitieren: Richard Nixon Ronald Reagan John Wayne Die wichtigsten Waffenindustrien Disneyland Die John Birch society Der ultrareaktionäre Kongressabgeordnete Bob Dornan Die Anti-Immigration-Bewegung Anti-Steuer-Bewegung Das Team der Mighty Ducks Hockey Charles Manson »

« Ich entschuldige mich dafür, dass ich george W. Bush als "Deserteur" bezeichnet habe. Ich meine, er ist ein Deserteur, ein Wahldieb, ein Alkoholiker am Steuer, ein Lügner über Massenvernichtungswaffen und ein Analphabet. »

« Nach Angaben der US-Regierung erleben wir die längste Wachstumsperiode seit einer Generation. Jede Woche bricht die Wall Street einen neuen Rekord auf einem Markt, der zweifellos der üppigste des Jahrhunderts ist. Die Arbeitslosenquote ist die niedrigste seit 25 Jahren. Die Gewinne der Unternehmen erreichen einen nie da zuvor erreichten Höchststand. In den Vereinigten Staaten ist also alles bestens in der besten aller Welten. Das erklärt wahrscheinlich, warum jedes vierte amerikanische Kind in Armut lebt, warum 1996 eine Rekordzahl von Amerikanern bankrott ging, warum das Realeinkommen seit fast 20 Jahren stagniert, und warum sich die Zahl der Arbeitnehmer, die Angst vor entlassungen haben, seit 1991 verdoppelt hat, wie eine kürzlich von der Federal Reserve in Auftrag gegebene Umfrage ergab. Tatsache ist, dass 40% des Reichtums des Landes jetzt einem Prozent der Bevölkerung gehören. Diese Minderheit von Superreichen konnte ihre Ressourcen nutzen, um Demokraten und Republikaner zu subventionieren, die es ihnen gut gemacht haben: Steuerermäßigungen, Milliarden Dollar Unterstützung für Unternehmen und freie Hand, um Millionen von Amerikanern zu entlassen. In der Zwischenzeit lebt die Mehrheit von ihnen auf drei blockierten MasterCards. Ihr Arbeitstag ist so lang, dass Sie mit Glück ihre Kinder eine halbe Stunde sehen können, bevor sie ins Bett gehen. Ihre Soziale Absicherung beschränkt sich auf eine Scheinversicherung bei einer HMO. Die Schule Ihrer Kinder ist eine Katastrophe, da die lokalen Behörden die Unternehmen davon überzeugen wollen, dort zu bleiben, indem sie ihnen Ihre Steuern schenken (sie werden sowieso eines Tages gehen, aber erst, wenn sie die Region ausgeblutet haben). Ich habe dieses Buch für alle US-Bürger geschrieben, die aufgrund ihrer täglichen Erfahrung vermuten lassen, dass all diese schönen Reden über das "große Wirtschaftswunder" die großartigste Propagandaoperation sind, deren Opfer sie sind, seit Reagan versucht hat, ketchup wie ein frisches Gemüse aussehen zu lassen. Halten sie uns wirklich für Idioten? Anscheinend schon. Ich habe dieses Buch geschrieben, um zu zeigen, dass ich nicht ganz so dumm bin (wenn man die Augen vor den kleinen Grammatikproblemen verschließt, die hier und da in meinem Text auftauchen). Als ich dieses Buch schrieb, verging keine Woche, ohne dass ein großes Unternehmen Massenentlassungen ankündigte. Und dann gab es eine Kurbelrückkehr, und eine vage antikapitalistische Stimmung begann sich im ganzen Land auszubreiten (erinnern Sie sich an P-DG-Fotos von P-DG, die in Newsweek mit der Legende "Killer-Bosse?" veröffentlicht wurden. Die Schwergewichte des Geschäfts haben sich schnell zusammengerissen. Sie ließen die offiziellen massenhaften Entfettungsanzeigen fallen und fingen an, die Leute zu schmuggeln, zu verschleißen oder in kleinen Dosen, um keine Wellen zu schlagen. Ich habe die Wellen trotzdem gezählt. Wenn Sie wissen wollen, welche Unternehmen Angestellte im Jahr 1996 nach der Veröffentlichung meines Buches in den Vereinigten Staaten gefeuert haben, Hier sind die Namen: Monsanto, Texas Instruments, Télé-Communications International, Inc., NEC, AOL, Sunbeam, Westinghouse, OshKosh B'Gosh, Goodyear, Samso-nite, Polaroid, US Robotics, Teledyne Water Pik, Texaco, Best Products, Motorola, Office Depot, Union Pacific, Kiwi International Airlines TRW, Turner Broadcasting, Bank of America, Georgia Pacific, First Boston, Frankenmuth Brewery, Digital Equipment, Honeywell, RJR Nabisco, Aetna, NationBank Corp., Chase Manhattan Bank, Hewlett Packard, Fruit of tea Loom, General Electric, Alcoa, Hasbro, US West, Raytheon, Prudential Insurance, Campbell Soup, Southern Pacific, Bradlees, Electric Boat, Whirlpool, NordicTrack, Kmart, Lockheed Martin, Apple Computer, Sizzler, Wells Fargo, McDonnell Douglas, Wm Wrigley Jr. Co. Sie haben wahrscheinlich noch nichts von den Entlassungen gehört. Der Grund, warum sie wie ein Brief zur Post gegangen sind, ist, dass die Presse sie praktisch ignoriert hat. Die Medien haben ihre Arbeit gekündigt, und die Artikel und Berichte über das "Ende der Entlassungen", den "wirtschaftlichen Wohlstand" und das Glück, in dem wir alle baden, sind nicht mehr zu zählen. Abgesehen von den Millionen von Arbeitslosen, die nicht einmal mehr gezählt werden, weil sie ihre Ansprüche auf Sozialhilfe ausgeschöpft haben, und die Millionen von Arbeitnehmern, die gezwungen sind, zwei Arbeitsplätze zu kumulierungen, um ihre Rechnungen bezahlen zu können. Abgesehen von der Tatsache, dass die Zahl der Entlassungen 1996 um 8% gestiegen ist. Obwohl seine Diagnose auf der Situation der Mitte der 90er Jahre basiert, wird die Moral dieses Buches, wie ich hoffe, durch die Veränderungen der jährlichen Wirtschaftsindikatoren nicht eingeschränkt. Es bewegt sich auf der Seite des Großkapitals, und wenn es sich bewegt, dann sicher nicht, um ihnen das Leben zu erleichtern oder glücklicher zu machen. Ich glaube, es gibt schon Millionen von Ihnen, die sich das denken, wenn man bedenkt, wie erfolgreich die Veröffentlichung ist. In dem Moment, in dem ich schreibe, ist sie bei der achten Auflage. Das Buch blieb einen Monat auf der Bestsellerliste der New York Times und fünf Monate auf der besten Firmenbücher der Times. Er war die Nummer eins in San Francisco und Detroit, Nummer zwei in Boston und Nummer vier in Washington. Er war sogar ein Hit in Großbritannien. Meiner Meinung nach ist die Meinung in all diesen Fragen viel weiter fortgeschritten als die Medien und Politiker. Ich habe eine Reihe von Daten für die amerikanische Ausgabe aktualisiert, und fügte einige zusätzliche unangebrachte Schläge hinzu, aber die meisten Fakten entsprechen dem Material im Jahr 1996 verwendet. Die Unternehmer kommen vorbei, die Zahlen variieren mit den Jahreszeiten, aber die Substanz ihrer Bedeutung, sowie die meiner Kommentare, hat sich nicht geändert. Solange wir in einer Demokratie leben, wird meine Hoffnung auf einer grundlegenden Wahrheit beruhen: Exxons P-DG hat die gleiche Anzahl von Stimmen wie Sie und ich, nämlich nur eine. Aber wir sind viel zahlreicher als er. Michael Moore August 1997 »