« Ein Trauma kann es uns ermöglichen, zu lernen, sagte er mit dieser vernünftigen Stimme, die mich verrückt machte. Und selbst wenn du am Ende scheiterst, wirst du es wenigstens versucht haben. »

« Wenn man Kinder hat, weiß man nicht, wo man sein Gesicht geben soll. »

« Wenn ich eliza Sweet geworden wäre, was den Look anbeutet, dann war ich dieselbe: Eliza sah aus wie ich. Ich war groß, blond und hatte blaue Augen: der Prototyp der kleinen Amerikanerin, die mit guter frischer Milch und Müsli gefüttert wurde (sagt Mama). Total, ich dachte, ich werde das Klischee von "die beliebteste Tochter ihrer Schule". Da ich im Leben nichts mehr zu verlieren hatte und eine Versicherung zu veräußern war, wurde ich bald in den Stamm der großen High-School-Football-Teams und der schicken Bobos-Cheerleader aufgenommen. (...) Ich setzte das Spiel fort, als wir nach Petree zogen, der Stadt Nummer 2 unserer Route. Ich habe mich Lizbet genannt, und ich war mit drama-glam-girls im romanisch-gotischen Stil und den Mädchen, die klassische Tänzerinnen sind. Ich trug fußlose Tanzhosen, schwarze Herzverstecke und malte mir einen blutigen roten Mund. Ich nahm den hohen Dutt, der wie eine Faust geballt war. Ich zählte die Kalorien, ich machte meine Tragödie; Wie auch immer, ich habe mich selbst inszeniert und meine Rolle überspielt. Es war eine sehr anstrengende Kompositionsrolle, weit entfernt von Elizas Charakter. Deshalb hatte ich mich in Westcott, unserem letzten Schritt vor Lakeview, gefreut, als ich einfach Beth wurde: nette Sekretärin in der Highschool-Schülerberatung und gute Mädchen-Pfadfinderfreundin. Ich schrieb für die Highschool-Ente, kümmerte mich um das Highschool-Jahrbuch und gab den Schulkindern Unterricht. Beth war hyperaktiv und sammelte außerschulische Aktivitäten: Autowäschen und Kuchenverkäufe, um die Literaturzeitschrift des Gymnasiums zu finanzieren, die Diskussionsgruppe oder den Bau eines Sportzentrums für benachteiligte Kinder in Honduras (ein Projekt, das vom Spanisch-Club initiiert wurde). Ich war das Mädchen, das jeder kennt, meine Spule war überall: Diese unglaubliche Popularität würde mich noch unvergesslicher machen, sobald ich mich in Luft aufgelöst hätte. In meinem alten Leben, und das ist das seltsamste in der Geschichte, war ich nie der ultrasympathische Schülerführer meiner High School, noch eine romantische Gotik, geschweige denn eine schicke Cheerleaderin. Früher war ich nur normal. Ein Mädchen im Durchschnitt. Ich war nur Maclean. Maclean, das ist mein richtiger Name, den mir meine Eltern bei der Geburt gaben. Es ist auch der Name des besten Trainers aller Zeiten im Basketballteam von Defriese - dem College meiner Eltern -, dem Team, das Papa laut und deutlich unterstützte. »