« Ich begann zu verstehen, dass man manchmal das Unbekannte nicht fürchten sollte. Die menschennahen Menschen stellen eine größere Gefahr dar, denn ihre Worte und Gedanken sind zugleich erschreckend und... Sie sind wahr. »

« Aber es war das erste Mal, dass wir länger als ein Wochenende getrennt waren, und mir wurde klar, dass diese kleinen Troste, die ich in seiner Nähe bekam, nicht per E-Mail weitergegeben wurden. Aber er hat mich sicher geliebt. Ich musste es nur nicht vergessen. »

« - Wenn ich das richtig verstehe, wollen Sie Leo feuern? Papa schaute auf seinen gelben Block. - Nach Chuckles' Formel, ja. In Anbetracht unserer Ergebnisse sollten Leo und alle, die im oberen Teil unserer Liste sind, gehen. Opal knurrte und schob seinen Stuhl weg, als ob er aufstehen konnte. - Aber das sind keine Nummern! Sie sind Individuen, mit Qualitäten! - Leo kann nicht mal den Unterschied zwischen Joghurt und saurer Sahne ausmachen. ... Hören Sie, Opal, ich mache meinen Job. Wenn etwas oder jemand nicht funktioniert, muss man es ändern. - Wie die Brötchen? Dad seufzt. - Das war ein Mehraufwand. Ihre Vorbereitung erforderte zu viel Zeit für einen schlechten Nutzen. Wir haben Geld verloren. -Ich fand sie gut, sagte sie leise. - Ich auch, mach Daddy teuer. Opal richtete einen überraschten Blick auf ihn. - Ach ja? - Ja, ja. - Ich dachte, sie mögen gebratene Dill-Gurken? Dad schüttelte den Kopf. - Er hasst Gurken! Antworte. - Vor allem gebraten, fügte Papa hinzu. Opal blieb sprachlos. - Es geht nicht um meine persönlichen Wünsche, es geht um die Wirtschaftlichkeit des Restaurants. Sie nehmen sich die Situation zu sehr zu Herzen, Opal. - Wissen Sie, Gus, das könnte ich nie tun. - Entwickeln Sie weiter. Sie zeigte ihm seinen OP. - Irgendwo an Land zu gehen, jede Menge Veränderungen zu machen, die alle ärgern, und schlussend. Ganz zu schweigen von all der Zeit und der Arbeit, die Sie dafür aufwenden, um dann woanders hinzugehen, Ihre Mission beendet. - Es ist ein Job wie jeder andere. - Ich hab es verstanden. (...) Wie können Sie sich nicht an die Leute binden, die in den Restaurants arbeiten, in denen Sie mit dem Fallschirm abgesprungen sind? Ich habe die Antwort von Dad verdreifacht. -Die Wahrheit ist, dass es nicht immer einfach ist, sagte er nach einem Schweigen. Aber ich selbst war mehrere Jahre lang Restaurantbesitzer. Ich habe mich sehr engagiert, und es war schwierig. Es ist noch schlimmer, wenn man Manager ist. - Ich verstehe... Ich liebe Luna Blu, seit ich ein Teenager war. Ich habe mein Herz hineingesteckt! Er schlägt im Rhythmus dieses Restaurants, wissen Sie? Deshalb müssen wir alle Chancen auf die Seite des Luna Blu legen, sagte Papa. Selbst um den Preis von schwierigen Entscheidungen. »