« Así que tenemos una vez más... la imagen de padres correctos e inofensivos a quienes, por razones incomprensibles, el Buen Dios o el diablo han enviado un monstruo a su cuna. Pero los monstruos no caen del cielo o del infierno en los comedores burgueses. Una vez que uno conoce los mecanismos de identificación con el agresor, de dividirse a sí mismo, de proyectar y transferir los propios problemas de la infancia al propio hijo, que hacen de la educación una verdadera persecución, ya no se puede contentar con las explicaciones medievales. »

« "Sin embargo, cuanto más envejecemos, más difícil se vuelve encontrar con los demás el amor de los padres que nos faltaba en nuestros primeros años. Sin embargo, las expectativas no desaparecerán, sino todo lo contrario: simplemente serán transferidas, principalmente a hijos y nietos. A menos que seamos conscientes de estos mecanismos y tratemos, mediante el levantamiento de la represión y el abandono de la negación, de mirar con la mayor precisión posible la realidad de nuestra infancia. Es con esta condición que entonces podemos construir en nosotros mismos para ser capaces de satisfacer las necesidades que desde nuestro nacimiento, y a veces incluso antes, esperan a ser satisfechos. Es entonces cuando podemos darnos la atención, el respeto, la comprensión, la protección necesaria y el amor incondicional que nuestros padres nos han negado. Para lograr esto, necesitamos experimentar el amor por el niño que tuvimos, de lo contrario no sabremos lo que significa la palabra amor. Si queremos aprenderlo a través de la terapia, necesitaremos a alguien que pueda aceptarnos tal como somos, acompañarnos y protegernos con respeto y simpatía, ayudarnos a entender por qué nos hemos convertido en lo que somos. Esta experiencia fundamental es esencial para permitirnos asumir el papel de crianza hacia el niño abusado enterrado en nosotros. Un educador que quiera moldearnos no podrá hacernos vivirlo, al igual que un psicoanalista que cree que, frente a los traumas de la infancia, debemos permanecer neutrales e interpretar nuestras historias como fantasías. No, lo que necesitamos es exactamente lo contrario, a saber, un compañero comprometido, capaz de compartir nuestro horror e indignación cuando nuestras emociones nos harán descubrir juntos nuestros sufrimientos como niños pequeños - todo lo que hemos sido capaces de soportar, a veces en total soledad, cuando nuestro alma y cuerpo lucharon por sobrevivir. Necesitamos un acompañante, a quien llamo un testigo lúcido, para llegar y ayudar a este niño en nosotros, para que desciframos nuestro lenguaje corporal y satisfagamos nuestras necesidades, en lugar de ignorarlas, como fue el caso durante mucho tiempo, como lo hicieron nuestros padres una vez. Subrayo este punto. Con la ayuda de un acompañante competente, no neutral, sino nuestro aliado, son capaces de encontrar su verdad. »

« Le dije a Suzanne que Klaus `un amigo` a veces se pone de los nervios, sin que yo sepa por qué. Aún así, me encanta. Siempre consigo cosas pequeñas, y luego me culpo a mí mismo. Está lleno de buenas intenciones, dice que me ama y sé que se preocupa mucho por mí. ¿Por qué soy tan mezquino? ¿Por qué me preocupo por los restos? ¿Por qué no puedo ser más generoso? `...` Había escrito Klaus una larga misiva donde traté de decir lo mal que me siento cuando quiere disuadirme de mis sentimientos `...`. `...` No me contestó de inmediato. Ya estaba aprensivo de su ira, de su exasperación por mis incesantes rumiaciones, de su rechazo, pero aún así esperaba una reacción. En cambio, después de unos ocho días, recibí una carta que me sorprendió. Me dio las gracias por el mío, pero sin decir una palabra sobre su contenido. Por otro lado, me habló de sus vacaciones, de sus planes de caminar por las montañas, me habló de las personas con las que salía por la noche. Sentí que el suelo se deslizaba bajo mis pies. `...` Por primera vez, me di cuenta claramente de que a lo largo de mi infancia sólo había conocido esto, este sentimiento de ser destruido en mi alma. Lo que me estaba pasando ahora con Klaus, quien simplemente ignoró mi carta, no fue una experiencia nueva. Lo sé desde hace mucho tiempo. `...` La anorexia decía: "Me muero de hambre porque nadie quiere hablar conmigo". `...` Cuanto más veo, a través de mis recuerdos, el comportamiento de mi padre, más entiendo el origen de mi apego a Klaus y otros amigos de la misma clase. »