« Sin embargo, la opinión pública está lejos de darse cuenta de que lo que le sucede al niño en los primeros años de vida inevitablemente afectó a la sociedad en su conjunto, y que la psicosis, las drogas y el crimen fueron expresiones codificadas de experiencias en la primera infancia. Esta idea es muy a menudo discutida, o es aceptada sólo intelectualmente, mientras que la práctica (política, legal o psiquiátrica) sigue fuertemente dominada por representaciones medievales todas penetradas por proyecciones del principio del mal; todo esto por la sencilla razón de que el intelecto no ha asumido las áreas de lo emocional. »

« Este sentimiento de culpa tenaz, destructivo e infundado, sólo podemos superarlo si no cometemos, para defendernos, nuevas faltas, muy reales, en el presente. »

« Sin embargo, no es fácil descubrir inmediatamente las verdaderas razones de esta ira, porque primero se dirige a las personas que quieren ayudarnos -por ejemplo, nuestros terapeutas y nuestros propios hijos- contra las personas que nos asustan menos, y que ciertamente son los desencadenantes, pero no los responsables de nuestra ira. »