« ¿Tienen las niñas la capacidad de ocultar mejor, de actuar, de hacer como la madre, sin dejar nunca de preservar su identidad como un bebé por nacer en ellas? Creo que hay un poco de verdad en la teoría de que una chica a menudo va mejor con un yo falso, que es obediente y que copia, que un niño `...`. »

« Hay algo alentador... cuando la depresión toma la forma de una preocupación por algo. `...` No depende de nosotros ayudar a esta mujer a llegar a la verdadera fuente de su culpa... Lo que podemos hacer es ofrecer un poco de ayuda por un tiempo al lugar exacto donde el individuo expresa el fracaso, y así leer para comunicar la esperanza. `...` Sabemos que cumplimos nuestro papel indirectamente actuando sobre la enfermedad de esta mujer y fortaleciendo su capacidad de resolver una lucha interior que la involucró tan plenamente en el inconsciente. »

« `Definición del área de transición` Un área de experiencia intermedia entre el pulgar y el oso, entre el erotismo oral y la verdadera relación objetiva, entre la actividad creativa primaria y la proyección de lo que ya se ha introducido, entre la ignorancia primaria de la deuda y el reconocimiento de esa deuda. »