« UN CHAGRIN GRANDE Una palabra de año antiguo. Creo que nunca lo he oído salir de la boca de mis pacientes. ¿Demasiado inmerso en la infancia? No lo admitimos entonces, su dolor, e incluso nosotros podíamos negarlo cuando nuestra madre, creyendo que nos adivinamos - ella estaba equivocada a veces y no queríamos ser consolados por lo que nos pertenecía - se inclinó hacia nosotros con cuidado: "¡Oh, el gran dolor!" ¿Quién se atreve a hablar de dolor hoy? Más bien, para mitigar el shock, "decepción del amor", cuando no es, en aquellos que creen que las palabras del psicoanálisis van más profundo, "ansiedad de separación", "trabajo de luto", "pérdida de objeto". Si, sin embargo, lo oí una vez pronunciar la palabra "chagrin" por un hombre que acababa de ser expulsado por su compañero. Un anciano. Tal vez por eso no se avergonzó de decir esa palabra desde la infancia. Cuando le pregunté qué lo llevó a venir a verme, su respuesta fue: "Estoy de luto, estoy sufriendo". No he olvidado este "in". En prisión, con su único compañero de celda su dolor. Su dolor como un niño abandonado - que no contamos con él para gemir! -, su dolor como un anciano que teme ver su vida reducida como una piel de dolor y morir sola en el mundo. »

« Cada año que pasaba en la escuela secundaria como estudiante, tenía un "mejor amigo", el que fue llevado a casa y que te llevó a casa a su vez, en una sucesión de ida y vuelta, como si nunca nos fuéramos a dejarnos el uno al otro, y sin embargo nos vamos al año siguiente. `...` Estas amistades de un año fueron forjadas y desentrañadas, casi por su cuenta, tan repentinas e impredecibles en su nacimiento como en su borrado. »

« ¿De dónde viene elegimos ciertas palabras? ¿Que hay amables o detestables en nuestros ojos cuando otros no nos dicen nada, y que hay algunos tan pesados que parece urgente entregarlos? »