« Muy rápidamente - la experiencia sirve para un propósito - aprendí a distinguir a las mujeres atractivas de las mujeres demasiado seductoras. Pude detectar los halagos que esconden el deseo odioso, para mantenerme alejado de los "encendedores" que evaden tan pronto como el fuego que han desatado riesgos tomar. Estas deben ser esas sirenas, las engañosas, que me llevaron a desafiarme a mí mismo a las apariencias y soñar con las mujeres que encontraría "naturales". No tendrían que recurrir a alguna farsa. Las mujeres simplemente felices de ser mujeres, diferentes de los hombres y cada una diferente de otra y de la misma porque no buscan ser amadas o complacer a toda costa. Probablemente los hay. »
|
Jean-Bertrand Pontalis
Ellos |
Jean-Bertrand Pontalis
Ellos
|
« La atención que presto a la ortografía, a la sintaxis -hasta el punto de que si encuentro fallas en cada página de un manuscrito, me aparto de ellos inmediatamente- no la veo como una supervivencia escolar. Esto se refiere a la corrección de la palabra que también está haciendo justicia a lo que se nombra, al cuerpo de las cosas, a su carne. Por un rato, equiparía una falta de ortografía con la mutilación de un cuerpo, una cara, un árbol, una flor. Por un momento, lo vería como un ataque, un crimen, un sacrilegio! ¿Alguna vez desafiaré que, si no es lo mismo, las palabras al menos no tienen derecho a insultarlo? »
|
Jean-Bertrand Pontalis
Windows |
Jean-Bertrand Pontalis
Windows
|
« Y ahora es ahora. Y ahora es hoy, ayer y mañana. Los humanos sentimos y creemos que el tiempo pasa, fingimos que pasa y, a medida que envejecemos, fluye demasiado rápido. Pero el tiempo (con una letra mayúscula) no sabe que pasa, es inmóvil, no tiene edad. Como todos nosotros, tengo todas las edades si dejo de reducir el tiempo. »
|
Jean-Bertrand Pontalis
Antes |
Jean-Bertrand Pontalis
Antes
|