« Por lo tanto, "todo lo que sucede" no es "evento": es necesario romper repentinamente y romper con el paso del tiempo, buscar el significado para explicar la importancia de lo que ha sucedido en un contexto particular, y la creación de un nuevo sistema de referencias. Fabrice en Waterloo se puede invocar una vez más. Golpeado por los innumerables hechos que registra sin entenderlos. »

« La insurrección estadounidense crea una corriente de pensamiento encarnada por los patriotas que ven este acontecimiento como un amanecer de la humanidad. Entre los radicales ingleses inspirados en ella, Thomas Paine, más tarde miembro de la convención en Francia, concluyó ya en 1776 que fueron los tiempos que sintieron las almas de los hombres. En los años siguientes, los Estados Unidos se convirtieron en el hogar de algunos de estos patriotas hostiles a la monarquía inglesa y partidarios de la revolución francesa, al menos hasta 1792, y luego los franceses ansiosos por escapar de la guillotina. »

« Posteriormente, las derrotas de los levantamientos de 1799, 1815, especialmente en 1832, hicieron de la región de Vendée una zona atípica poblada por contrarrevolucionarios rurales que perseguían sus guerras contra el estado moderno. P. 172. »