« Imagínese si usted pasó una hora de su tiempo, todos los días, en su sueño, y potencialmente un poco más los fines de semana. Al final del mes, habrías dado casi treinta y cinco horas a tu sueño, una semana completa de trabajo en Francia. Una semana entera cada mes en la que te habrías centrado en tu novela. Esto es posible si lo conviertes en tu prioridad y la reservas una hora al día. Y si es menos, porque no puedes hacer lo contrario, bueno, ¡ya es un paso adelante! Cada hora, cada palabra cuenta. Y cada hora que pases escribiendo, vas a mejorar, tanto en términos de lo rápido que te metes en tu escritura, tanto en términos de estilo de escritura, lo rápido que escribes. Entrenarás tu músculo de escribir. Sé que a menudo vemos los oficios de los artistas como profesiones donde se necesita talento. Sí, seguramente en la base, necesitas una forma de talento. Pero lo comparo con los deportes. Roger Federer no tuvo un revés tan magnífico el primer día que empezó a jugar. O el segundo. O el tercero. Entrenó incansablemente durante años, hasta que se volvió automático. Se dice que se necesitan diez mil horas para dominar un instrumento musical, por ejemplo. Así que, sí, cada hora cuenta, cada hora te lleva en el camino del progreso y la mejora. No descuides el tiempo. Es cuando los pones de punta a punta que puedes admirar tu progreso. »

« Lo que es difícil escribir una novela -y por eso muchos autores nunca van al final de escribir su manuscrito, creo- es cuánto tiempo se tarda. Cuando sólo se puede darle dos horas los fines de semana y no un minuto de lunes a viernes, sin duda tomará un año para escribir un manuscrito, tal vez más. Es desalentador ver que todavía no puedes llegar al final, así que a veces no escribes para un fin de semana o el siguiente, y luego, finalmente, ¿cuál es el punto de escribir? Nunca llegaremos al final. No caigas en este círculo vicioso. No se permita eliminar una sesión de escritura. Si esa es tu prioridad, es lo último que tiene que saltar. La única razón por la que no te sientas en tu escritorio, en tu sofá o en tu cafetería favorita para escribir es porque tú o alguien cercano está en peligro. O que estás demasiado enfermo para levantarte de la cama. ¿Entiendes la idea? Una prioridad, una verdadera, no volvemos a eso, no ponemos excusas, no decimos: "Sí, pero es fin de semana, necesito descansar. Hoy, yo no escribo". No. No, no, no, no Estamos empezando. Incluso si te dices a ti mismo que vas a tirar lo que escribiste porque es una lástima: no importa, has entrenado tu músculo, has progresado. Hay días con él, hay días sin, es lo mismo para un jugador de tenis. Hay días en que nada pasa por la red. Pero eso no significa que vaya a dejar de entrenar. Aprenderá algo de su sesión, eventualmente descubrirá lo que hizo que funcionara, y los días sin ser menos numerosos a medida que pasan las sesiones. Y para que esta historia desecha lo que escribiste porque lo consideras malo... No lo hagas ahora. Dejar. Volverás a él más tarde y podrías verlo con una luz diferente. »