« Esta vez, Simple se asoció con los preparativos hasta el punto de que llegó a hablar del cumpleaños de Kléber como propio. - ¿Qué voy a conseguir como regalo? le preguntó a su hermano. - ¿Qué te gustaría? - Una falonona, un tevetizador y un ordonizador. - Es un poco caro. ¿Un reloj estaría bien contigo? - ¡Ouiiiii! - ¿Te compro el martillo que va con él? Simple entendió la broma y estalló en risas. "No hay un hombre guapo", dijo. Había madurado mucho. "Creo que cada vez se habla menos del señor Pinpin", comentó Corentin. "Simple lo necesita menos", dijo Kléber. Ahora tiene amigos. »

« Capítulo 13 que no existe para no traer mala suerte al Morlevent. »

« - Oye papá, es amarillo y cruza la pared? lanzó Lázaro, lleno de espíritu a las 8:10 (gracias a la melatonina infantil). "Mff", dijo Salvador, desplomándose en su silla de cocina. - ¡Es el plátano mágico! ¿Y sabes qué es rojo y chocar contra la pared? ¿Eh? ¿No lo sabes? ... ¡Es un tomate que ha tomado para el plátano mágico! - Mffdrôle, logra articular Saint-Yves. Gabin quería interferir entre padre e hijo y sin pensar (que era una constante en él) dijo: - ¿Qué es el azul con el pelo rubio y las astillas de madera escupiendo? Salvador y Lázaro se miraron, intrigados. - ¡Es la pitufina la que corta una tubería a Pinocho! »