« ¿Había vivido durante diecisiete años entre ratas, conejos y pájaros para soportar travesuras humanas en mi cumpleaños? »
|
Marie-Aude Murail
Miss Caridad |
Marie-Aude Murail
Miss Caridad
|
« La puerta se dobló abruptamente y un gran y amenazante hombre negro irrumpió. Salvador, la mente preocupada, se había olvidado de abrirse suavemente para darle a su nuevo paciente tiempo para acostumbrarse a él. La señora Naciri abrazó su bolso grande y le dijo en árabe a su hijo: "¡Llama a la policía!" - Pero es el médico, mamá... - ¿Señora Naciri? Discúlpeme, le asaltaré. Salvador rompió una amplia sonrisa, pero fue visto en los ojos aterrorizados de Madame Naciri como un delincuente potencial. "Pero es bueno, mamá", insistió el niño, "es el médico para tu insomnio". Te va a tratar... - ¿Tienes problemas para dormir? abrazó a Salvador, mientras trataba de ajustarse a su cintura alta frente a su paciente, que parecía no estar dispuesto a dejar su silla `en la sala de espera`. - Los midicalmants, no funciona, el Dr. Guiri me dijo que fuera a ver al psiquiatra. Pero no me dijo a un hombre negro como tú. "Mi madre no es racista", intervino su hijo, "es sólo que tiene ideas un poco... Así... sobre la gente negra... Salvador no le señaló que "ideas como esa sobre los negros" era una definición bastante buena del racismo. (pág. 61-62) »
|
Marie-Aude Murail
Salvador - Hijo, temporada 4 |
Marie-Aude Murail
Salvador - Hijo, temporada 4
|
« Es más fácil ser cruel que ser gracioso. »
|
Marie-Aude Murail
Miss Caridad |
Marie-Aude Murail
Miss Caridad
|