« `2054` La señora Arobase, la madre de C@ro, estaba teletrabajando, auriculares en sus oídos, el micrófono delante de su boca. Nos dijo sin mirarnos que no podía salir de la pantalla antes de la hora de la cena. "Ve a comprarte algo en la panadería", agregó, "pero no hay calorichonneries! C@ro, no olvides tomar mi teléfono para pagar. Una vez en la calle, le dije a mi novia que la envidiaba a tener una madre que trabaja desde casa. "Oh no, no es gracioso", respondió C@ro, ella nunca entra en modo de pausa. No es una madre que tenga, es un robot. (pág. 22-23) »

« - Cuando regresé, el apartamento estaba vacío. La línea Cahen se había ido. Con los muebles. Y con mi hijo. - ¿Lo has estado buscando? - ¿Muebles? No, lo compré de vuelta. »

« - Absolutamente tengo que comprobar este correo electrónico, estoy para uno... - Leí recientemente, interrumpido Salvador en voz alta, que, en promedio, los titulares de una bandeja de entrada comprueban su contenido 37 veces por hora, o cada 90 segundos. "¿No?" exclamó Madame Foucard. Nota, es posible cuando estoy en la oficina. "37 veces por hora", dices? Empezó a enviar mensajes de texto. - ¿Qué estás haciendo? - Reenvío la información al padre de Mailys, estallará. Lionel es aún más adicto que yo... 'Los 90...' Puedes seguir hablando, normalmente manejo varias cosas a la vez. - No soy nada. Se quitó la mirada de la pantalla. "Oye? Claro que no. Bing. Esa fue la respuesta del padre de Mailys. Madame Foucard tenía una sonrisa de triunfo. - ¡Va a tuitear la información! - Señora Foucard, ¿ha venido a hablarme de su hija o de su adicción a las nuevas tecnologías? (pág. 37-38) »