« La segunda función del SF: reflexión, advertencia (la primera: maravilla, la tercera: cuestionamiento fundamental, filosófico, metafísico). La advertencia, un proceso desarrollado por los primeros autores, como Orwell. El proceso metafórico es obviamente ampliamente utilizado por el SF, que, de hecho, cambia en el tiempo para hablar mejor del presente. No soy indiferente al mundo en el que vivo, me preocupa, me cuestiona, y es por supuesto que estas preguntas e inquietudes se expresan en mis novelas. »

« La indisciplina de los parisinos, su manía de tomar su coche tan pronto como les quedaban más de cien metros, su agresividad, había desalentado al municipio a buscar una solución eficaz a los problemas de tráfico. Se había pospuesto una propuesta de peaje para evitar las quejas de una quinta parte del pueblo francés antes de las elecciones presidenciales y legislativas. Concilliant con la población desde dentro, despiadado para las poblaciones externas, tales eran los programas minimalistas de la mayoría de los candidatos. Prácticamente nada sobre las reubicaciones aceleradas, nada sobre el fin planeado del trabajo productivo, nada sobre la huida de las élites a los paraísos fiscales, nada sobre la creciente brecha entre la minoría poseyendo y la mayoría empobrecida, nada sobre el sistema de salud en quiebra, nada sobre los enormes flujos de dinero que pasan por las bolsas de valores". »