« Imaginez tout ce qui serait physiquement interdit, ou pénible, à quelqu’un qui aurait le dos tordu. Eh bien, imaginez de même toutes les pensées, les sagesses, interdites à un cerveau tordu… En tordant le cerveau des gens, nos systèmes produisent des neuro-infirmes. Leur infirmité est insidieuse, parfois déguisée en vertu, et il arrive qu’elle surgisse brutalement, entraînant d’autres êtres dans le malheur. Cette cacophonie de nerf à nerf dure depuis la nuit des temps, et en chacun de nos actes, nous avons le choix – plus ou moins aisé, plus ou moins légendaire – de jouer une note qui influencera l’humanité entière. »

« Il n’y a aucune création humaine à laquelle le cerveau doive se plier, mais s’il y a bien une chose à laquelle il a dû se conformer, c’est la nature. Notre corps est adapté à la nature, notre cerveau est adapté à la nature ; il n’est pas adapté aux usines, aux villes, aux supermarchés, aux bureaux ou à l’école. Ce sont des environnements auxquels il peut se conformer un temps (qu’il peut visiter, en quelque sorte), mais jamais se soumettre à vie. En fait, il n’existe pas de meilleur neuroergonome que la nature. Il n’y a donc rien d’étonnant à ce que Bouddha, Aristote, Léonard de Vinci ou François d’Assise l’aient choisie pour maître. »

« L’économie a été une mauvaise amante de la nature dans les trois derniers siècles, mais si elle en divorce tout à fait, elle ne pourra pas retourner habiter chez ses parents… L’économie va devoir apprendre à respecter la nature, et elle va y gagner. Au XXIe siècle, la nature et l’économie vont devoir travailler en synergie. »