« J'ai dévalé les marches. Au 2e étage, j'ai percuté notre vieille voisine, mademoiselle Sainfoin. Plus vieille qu'elle, tu meurs. Elle a un manteau en poil de chameau et un turban beige sur les cheveux dans le genre grand Mamamouchi. `...` - Mon livre ! s'est-elle écriée. - Il est là, dis-je en descendant deux marches pour le ramasser. J'ai fait semblant de l'épousseter, et c'est là que j'ai repéré l'étiquette sur la reliure : 319 CAR. - Tiens? C'est de la bibliothèque, remarquai-je. C'était un bouquin crème et rose bonbon, sexy comme le rayon lingerie chez Damart. 'Noces d'orage', promettait le titre. - Je vais le changer. `...` - Il était bien ? ai-je demandé. - Ouiii, a-t-elle hésité, j'avais mieux aimé 'Les amoureux de Venise'. Celui-ci était... Il y avait moins d'amour et plus de... de... J'ai voulu l'aider : - Plus de sexe ? Ma voisine a rougi jusqu'au turban. - Oh non. Je voulais dire plus d'historique. Ca se passe sous Louis XIV. »

« - C'est le plus beau jour de ma vie, déclara-t-il quand Kléber lui eut retrouvé le deuxième ski Playmobil sous un meuble. Si, à ce moment-là, on avait proposé à Kléber d'échanger son frère contre quelqu'un de normal, il aurait refusé. »

« - Elodie a peut-être besoin que la situation se stabilise, plaida Saint-Yves. - Moi aussi, bougonna Lucile. On n'est pas obligé d'inventer un truc nouveau toutes les semaines `dans cette famille`. Par moments, j'ai l'impression de jouer dans une série télévisée ! Je dois être ringarde, mais moi, je trouve que tout ça, les bébés-éprouvette, les banques de sperme et le reste, ce n'est pas normal. Je veux dire... Ce n'est pas dans la nature. - Non, mais l'homme est un animal dénaturé. On ne voit pas beaucoup de vaches au volant d'une voiture, plaisanta Sauveur. (p. 262-263) »