« - Arrête, Paul, le rembarra sa soeur. Tu n'auras plus de larmes pour l'enterrement. Alice avait cru qu'elle pouvait se permettre une pointe d'humour noir. Sauf que, cette fois-ci, Louise `sa mère` ne le supporta pas, et la claque partit, la première qu'Alice ait reçue. Paul courut se réfugier auprès de ses hamsters, Alice alla s'enfermer dans sa chambre, la joue brûlante et le coeur en feu. Louise resta seule dans la cuisine, persuadée qu'au fond le monstre, c'était elle. Or, dans sa chambre, noyant ses larmes dans son oreiller, Alice en pensait autant. Elle se faisait horreur. Pourquoi avait-elle voulu blaguer alors que le pauvre vieux était en train de mourir ? Sa mère allait croire qu'elle était une psychopathe ! Mais ce n'était pas ça, pas ça du tout. En fait, elle ne savait pas pourquoi elle avait réagi de cette façon - 'odieuse' avait dit sa mère. (p. 147-148) »

« - On a un peu discuté. Il a demandé à être mon ami. Sur Facebook, je veux dire. Le garçon était devenu le 32e ami d'Ella. Puis il lui avait demandé si elle voulait sortir avec lui en MP. - Sortir en MP ? - Mais non ! Il m'a demandé en MP si je voulais sortir avec lui. MP, c'est la messagerie privée de Facebook. Elle articulait comme si elle avait affaire à un sourd ou un idiot. Un adulte. »

« « – Allons, jeune fille... Comment t'appelles-tu ? Chloé. Chloé. Du courage, Chloé ! Au théâtre on est d'abord un corps, un corps en pleine lumière que dix, vingt, cent, mille personnes regardent et détaillent. Un corps avec des jambes, pose bien tes pieds au sol, voilà. Lâche tes mains, ne cache rien. Tu as un corps avec des seins, tu es un corps de jeune fille. Maintenant, respire, respire... Chloé était devenue écarlate. Jeanson s'écarta d'elle, après une petite tape sur l'épaule. Le premier langage est celui du corps. Les mots, ça vient après... » »